El Mahaparinibbanasutta o Gran Sutta de la Completa Extinción es el testimonio literario más antiguo sobre la muerte del Buddha. Ocupa un lugar destacado en las letras indias por ser la narración en prosa más antigua entre las conservadas. A diferencia de otras obras principales de la literatura buddhista primigenia, no se vertebra sobre un diálogo filosófico, tampoco sobre un discurso del Buddha, sino que más bien se parece a un cuaderno de bitácora. La obra relata los últimos meses de vida del Buddha Gotama, su enfermedad terminal, la intoxicación alimentaria que precedió a su muerte, las ceremonias fúnebres, con el consiguiente reparto de las reliquias de huesos y cenizas, y la construcción de los primeros monumentos buddhistas.
 
El testimonio del Mahaparinibbanasutta constituye uno de los referentes más importantes en la historia de la literatura y el arte universales. La presente edición incorpora, por primera vez traducido al español directamente del pali, el magistral comentario de Buddhaghosa (siglo V d. C.), uno de los grandes filósofos buddhistas de la antigüedad. Con sus análisis escolásticos y sus leyendas, Buddhaghosa ilumina el texto antiguo a partir de antiquísimas tradiciones indias preservadas en Sri Lanka. En conjunto, el Mahaparinibbanasutta y su comentario ofrecen una síntesis insuperable de la enseñanza del Buddha según la escuela theravada.
 
Reseñas y críticas:
«El budismo ha legado al común acervo de la humanidad una forma de vida tan rica y ecléctica que es capaz de elevarse como filosofía, como actitud psicológica y, en su versión asequible a todos los públicos, como religión». (David Lorenzo Cardiel, Hyperbole)
 
«Un relato bastante plausible de un maestro errabundo, que sabe que su vida se acaba y quiere visitar por última vez algunos de los lugares en los que predicó y desea preparar a sus discípulos para cuando ya no esté» («ABC Blogs», ABC). 
 
«Una de las aportaciones recientes más importantes para los interesados en el budimos en lengua castellana [...]. El trabajo que ha realizado Aleix Ruiz revela un gran conocimiento, cuidado, y, ante todo, un gran respeto con la tradición budista». (Roberto E. García, Buddhistdoor)