Nació en Madrid en 1933. Estudió egiptología en París. En 1961 se instaló definitivamente en Francia e ingresó en el CNRS. En los años sesenta participó en la campaña de salvamiento de los monumentos de Nubia de la UNESCO. Entre 1966 y 1968 dirigió la Misión Arqueológica Española en Ehnasia el-Medina (antigua Heracleópolis Magna). Entre 1990 y 2002 fue colaborador docente del Instituto Interuniversitario de Estudios del Próximo Oriente Antiguo de la Universidad de Barcelona y de la Universidad Autónoma de Barcelona. Su obra más emblemática es el catálogo (facsímiles, transcripciones y estudio paleográfico) de los ostraca en hierático del Museo Egipcio de Turín. Falleció en Le Chesnay en 2002. Esta Editorial ha publicado Cuentos y fábulas del antiguo Egipto (2005).