Es docente, investigadora y traductora de chino, coordinadora del Máster de Estudios de Asia Oriental de la Universidad de Granada y directora del Instituto Confucio de la misma. Licenciada en Derecho por la Universidad Autónoma de Madrid, en Sinología por la Universidad París 7 y doctora por la Universidad de Granada, donde desde 1994 imparte materias de Lengua literaria, Literatura clásica y Teatro y cine en China. Es traductora, entre otros textos clásicos, de El corazón de la literatura y el cincelado de dragones, de Liu Xie (siglo VI); Historia del ala oeste, de Wang Shifu (siglo XIII), y Jin Ping Mei en verso y en prosa, de El erudito de las carcajadas (siglo XVI).